Etimología y dimensiones del concepto El término proviene de la raíz oikos ("casa", "hogar", "unidad doméstica") y el prefijo syn- ("junto"), y su significado originario apunta al hecho de que familias o grupos domésticos antes dispersos comienzan a "cohabitar" bajo un mismo marco político y jurídico. Conviene distinguir, desde el principio, dos dimensiones del sinecismo que las fuentes antiguas a veces confunden y que la historiografía moderna se ha esforzado por separar analíticamente: